1: イレイザー ★ 2018/02/26(月) 04:53:28.48 ID:CAP_USER9
政府は、北朝鮮が弾道ミサイルを発射した際に避難などを呼びかけるJアラート=全国瞬時警報システムについて、外国人旅行者が増加していることを踏まえて、英語や中国語などでも情報を提供できるようにすることにしています。

政府は、北朝鮮から弾道ミサイルが発射され、日本の領土・領海への落下や上空通過のおそれがある場合には、Jアラート=全国瞬時警報システムで避難を呼びかける緊急情報を発信しています。

ただ、緊急情報は日本語のみで発信されていて、各国の大使館などからは2020年東京オリンピック・パラリンピックを控え、外国人旅行者が増加していることを踏まえて、英語などでの情報提供を求める声が出ていました。

これを受けて、政府は観光庁のスマートフォン向けアプリ「Safety tips」を活用し、早ければ来月から、英語や中国語、韓国語で情報を提供できるようにすることにしています。

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180226/K10011343191_1802260038_1802260057_01_02.jpg
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20180226/k10011343191000.html

8: 名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 04:59:15.87 ID:Jyq1mcBT0
英語だけでいいよ?
なに、余計なものを加えてるんだ?
混乱するだろうが

9: 名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 04:59:47.37 ID:yuh8uDWB0
英語はまあいいとして後は余計だな
違うところに労力使えよ

10: 名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 05:00:03.31 ID:C7x3hGi60
日本に来る外国人向けに簡単な緊急警報の解説パンフレット
でも渡しておくのがいい
日本人への利便性がた落ちだろ

11: 名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 05:01:15.99 ID:DG8BN0zB0
しかし、中国人だらけだよな
今の日本って

15: 名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 05:07:05.64 ID:6pdekAx+0
緊急情報なのにわけわからんくなりそう

18: 名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 05:13:20.75 ID:eW5lIrc60
まずは確実に機能するようにしろよ
そっちが先だろが

22: 名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 05:18:42.78 ID:oUQ5bBk00
英語ぐらい理解するだろう?
緊急時に余計なこと増やすな ばかなの?

36: 名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 05:42:52.19 ID:Be8xn/vC0
英語だけでよい

39: 名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 06:05:26.37 ID:sl8/ucmO0
全て東京事情が標準扱いだからな

42: 名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 06:11:26.17 ID:GB9IvWrD0
対応言語増やした分日本語の放送が減るわけだがそんなに生存率下げたいのか?

44: 名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 06:12:35.89 ID:9C3stZ4n0
ポルトガル語いるんじゃないのブラジル人多いし

45: 名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 06:15:43.99 ID:ubwq9G2i0
日本語だけでも失敗することがあったのに、何を考えている。

元スレ:https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1519588408/