1: 名無しさん@涙目です。(東日本) [ニダ] 2017/12/12(火) 16:56:51.09 ID:kp/CuEHX0 BE:837857943-PLT(16930) ポイント特典
sssp://img.5ch.net/ico/u_giko_ebi.gif
世界中どこにでもあり、人気のある中華料理。日本でもいたるところで中華料理店を見かけるが、日本の中華料理は
日本人の口に合うように改良されている。中国メディアの今日頭条は10日、中華料理が日本人の手によってどう変わったかを
紹介する記事を掲載した。中国人からすると「おもしろい飲食の習慣」として、おおむね好意的に受け入れられているようだ。

では日本にはどんな「おもしろい」中華料理があるのだろうか。やはり、「何にでもご飯を合わせる」組み合わせはこの話題に欠かせないようだ。
中国では、南方はコメが主食だが、北方では餃子やマントウなどの小麦粉から作った料理が主食になっている。そのためか、
日本の中華料理店では「餃子をおかずにしてご飯を食べる」ことや、「ラーメンにご飯が付く」ことが、中国人からすると
「主食と主食」の不思議な組み合わせとなるようだ。

また、同様の理由で「焼きそばパン」も面白いと感じるという。中華料理の焼きそばが日本風にアレンジされた良い例と言えそうだが、
「和洋折衷」の良いアイディアで、見るだけで非常に食欲がわく、と称賛している。また、「日式の麻婆豆腐」など、他の中華料理も
日本風になってはいるものの、全般的に「なかなか」だと高く評価した。

https://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20171212/Searchina_20171212047.html

https://s.eximg.jp/exnews/feed/Searchina/201712120470101thumb.jpg

50: 名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ] 2017/12/12(火) 17:20:45.49 ID:g3xA7FoH0
>>1
パクリだ!と騒がずに前向きに受け止めてくれるなんて中国変わったな…

87: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [MX] 2017/12/12(火) 17:40:37.41 ID:bNN27roN0
>>50
飯と漢字、あと漢方薬に関しては昔からこんな反応だった
日本は起源主張せず中国は日本の魔改造を認めて互いに敬意を払い合ってる感じ

2: 名無しさん@涙目です。(静岡県) [TR] 2017/12/12(火) 16:58:22.61 ID:tfmd9jWl0
焼きそばは中華調理だった・・・?

11: 名無しさん@涙目です。(空) [ニダ] 2017/12/12(火) 17:03:30.85 ID:2Sr392Yx0
>>2
チャーミェン(炒麺)っていって、中国料理だよ。
日本風にウスターソースで味付けしたのが、焼きそば。
ウスターソース自体がイギリスのウスターシャのソースだから、
日本の焼きそばはイギリス風チャーミェンなんだけどな。

35: 名無しさん@涙目です。(catv?) [JP] 2017/12/12(火) 17:16:01.34 ID:3MQsdnpU0
>>11
そう考えると日本の外国料理って面白いもんばっかだな。
他国の日本風料理に文句つけられんほどにw

39: 名無しさん@涙目です。(東京都) [CN] 2017/12/12(火) 17:17:43.65 ID:8T+jaE3u0
>>35
しかしこんなの寿司じゃないとかうるさいんだよね
日本人は食に関して心が狭過ぎる

58: 名無しさん@涙目です。(新潟県) [US] 2017/12/12(火) 17:24:15.59 ID:Cm/2GBhN0
>>39
言わねえよw
国内でもハンバーグ寿司とかコーン軍艦とか回ってるだろ

一一流と二流を区別してるだけだ

68: 名無しさん@涙目です。(庭) [SE] 2017/12/12(火) 17:27:21.50 ID:3G2c77F/0
>>58
ぶっこみジャパニーズで検索してみ
寿司仮面とかいう寿司職人が海外のアレンジ寿司批判して正すって番組やってるから

16: 名無しさん@涙目です。(東京都) [JP] 2017/12/12(火) 17:07:49.77 ID:K8dL/voT0
飯は美味い

42: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [SG] 2017/12/12(火) 17:18:05.30 ID:W5bG5mV80
今年の夏は冷やし中華
よく食べたわ。

83: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2017/12/12(火) 17:38:52.62 ID:UXO1A7/y0
やべー中華食いてぇー

元スレ:http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1513065411/